ご挨拶
私の人生の中で大変幸せな出来事の一つは、音楽を演奏する機会に恵まれ、いろいろな国、いろいろな街を訪れる事です。そしてそういった機会に、素晴らしい方達にお会い出来、国境を越え、時差を超え（！）交流を持てる時間です。これはまさに、“私の宝物”。今までにインドからフランス、アラスカからアルゼンチン、ニューヨークから東京－音楽の旅が私を地球のいろいろなな場所に連れて行ってくれました。そして、このホームページで、コンサートとはちょっと違った形で、皆様と交流を持てたら、というのが私の願いです。英語、日本語両方のページで、ブログ、コンサート情報、写真、マイブック評、新聞連載エッセイなど、随時更新していますので、皆様からのお返事（ブログの項目の後に、お便りして頂く場所があります）もお待ちしています。又昨夏にリリースされた私の３枚目のピアノソロＣＤ“ピアノのための詩”も、順調な滑り出し。このＣＤのサンプルをこのホームページ内でも聞く事が出来ます。尚お買い求めになる場合はhttp://cdbaby.com/cd/junkopiano で入手出来ますので、よろしくお願いします。又、Youtubeなどのリンク（リンクのアドレスは、このホームページ内にあります）から、私の演奏ビデオも見られますので、そちらも併せてよろしくお願い致します。最後になりますが、私のホームページを訪れて下さいまして、本当にありがとうございます。今後も、長いお付き合いをお願いしますね！
淳子
今年の夏も終わり。9/2/10
昨日から大学が始まり、公式に（！）夏も終わりを告げました。今年の夏は、人生の中でも、ベスト１０に入るかもーー。友人、家族との楽しい時間、自分自身の充実した時間、ロスアンジェルスにいた時も、旅に出ていた時も、良い思い出が沢山詰まっています。問題解決に追われた夏もあれば、何だか落ち込んでぼーっとしているうちに過ぎた夏もあるし。今年の夏は、自分自身だけでなく、周囲の人間関係でも、ほとんど問題がなく、健康にも問題がなく、ありがたい事ですね。
毎年大学に戻るのに、ちょっと努力がいるけれど、生徒達に会い、教え始めると、何だか体の中にエネルギーが充満して来るのが、分かります。楽しいですね。本当に！２０１０年ー１１年のコンサートの幕開けも２週間に迫り、中米コンサートツアーも３週間くらいで、出発。がんばるぞー！
クッキーとミルク 8/28/10
国によっての文化の違い、それは数知れずあるのだけれど、このクッキーとミルクというのは、私はいつ見ても、微笑んでしまうんです。アメリカでは（欧米の他の国でもあるようですがーー）、クッキーを食べるというと、かなりの人が冷蔵庫からミルクを出して来て、一緒に飲みます。例えば、我が家の亭主も、大中年男子であるにもかかわらず、食後によくクッキーとミルクを、本当に美味しそうに、喜んで食べています。皆さんもご存知のように、サンタさんのために、子供達は24日の夜にミルクとクッキーを用意して、暖炉の上などに置いて、寝ますね。まあ、サンタと人間も、同じ趣向という訳なんですけどね！異文化人の私は、その横で、麦茶に好物の豆大福をかぶりついて、にたっとしています。
